Spacious flat on Geneva Lake. Beau triplex sur la Riviera lémanique!

Spacious flat on Geneva Lake. Beau triplex sur la Riviera lémanique!

Véronique

 

A joint

août 2007


Lancez-vous

Vous voulez partir en vacances dans des propriétés comme celles-ci? Commencez tout d'abord par inscrire votre propriéte.

Nous contacter

Vous aimez cette propriété? Contactez ce membre pour savoir si la propriété est disponible.

Entrez les dates de votre séjour


Suivant
Choisissez votre type de vacances
Ajoutez un message et envoyez

Indisponible

1

Indisponible

1

Added to shortlist

This home is in your shortlist. To access your shortlist click the icon in the navigation

Add to shortlist

This home is not yet in your shortlist

2 chambres
Couchages 2
1 salles de bain

Notre maison

Confortable and spacious flat of 110m2, on 3 levels, with hardwood floors, fully equipped and with all the amenities : 1 bathroom (shower and tub) with WC, guest's WC, 2 bedrooms (the Master's room have a Queen-size bed and a adjoining balcony flowered), 1 office on the top with climatisation, 1 nice cosy lounge bordered by a terrace of 20m2 with flowers and small shrubs, 1 kitchen, 1 large dining room and a second office. We have complete media center with HDTV, DVD, CD, Wi-fi throughout the house, phones, Hi-Fi and also Playstation for kids.
Notre appartement fait 110 m2 et se déploie sur 3 étages, exposition plein sud. Il bénéficie d'une belle terrasse très arborée et fleurie au rdc, qui vous permettra de déjeuner au soleil ou de dîner à la lumière des chandelles. Le salon et la salle-à-manger sont de belles dimensions, dans un esprit convivial et raffiné. On peut facilement se tenir à 8 autour de la table (rallonges) et le salon-bibliothèque incite à la détente. La cuisine est fonctionnelle et bien équipée mais de petites dimensions. Vous disposerez d'une salle de bains (avec douche et baignoire) avec WC au 1er étage et de WC d'invités au RDC. Au 1er se trouve la chambre de notre fils (lit 1 place + possibilité de 2 lits de camp très confortables) et au 2e notre chambre (lit 160x200), qui donne sur un balcon où poussent clématite, tournesols, rosier et olivier. Le bureau est situé en mezzanine dans la chambre des parents, avec climatisation locale. La décoration d'ensemble est soignée, mélange d'antiquités, de meubles de famille et de détails contemporains, avec beaucoup de livres! Une buanderie au sous-sol est à votre disposition pour laver et sécher votre linge. Vous disposerez de la HDTV cablée, lecteur DVD, HIFI, Internet WI-FI et du téléphone à tous les étages.

Our home is located in Lausanne, very nice town bordered by the Geneva Lake. This town is conveniently located to explore the region and all Switzerland country (also France which is only at 60 km). You will find here many parks, bicycles paths (we have 3 bicycles for you, 2 for adults and 1 for kid of 10 years) and many culturals opportunities like museums, galleries, antique dealers, opera and theatres, cinemas etc. Old City (15mn on foot) is a very charming area with cathedrale (XIIe) and castle. Palaces, restaurants and cafes are very numerous, typicals and famous, there is also world class shopping all around and the nightlife is great and renowned. All the beach activities on the lake's shores is at 10mn on foot. In winter, mountain activities are at just 1hour with car. The Train Station is at 5mn on foot. All public transports are accessible in two minutes (bus, tram and metro) and the major roads or freeways are near (3mn with car), getting to where you want to visit the region very easier. A unit laundry is disposal at basement. Weekly housekeeper can be included on demand.
Notre appartement est situé dans un magnifique quartier de Lausane, ville située entre Genève et Montreux, sur la Riviera lémanique. Nous sommes à 5mn à pieds de la gare - pratique pour aller découvrir toute la région - et nous jouissons d'un cadre de vie très calme, à 10mn à pied du lac Léman, de ses plages, de ses parcs et jardins offrant toutes les activités nautiques et balnéaires. Le quartier est très commerçant : restaurants, boutiques et magasins sont à moins de 100m. De notre terrasse, nous voyons les arbres d'un vaste parc et du Jardin botanique qui sont à 150m, lieux propice aux ballades, avec aire de jeux pour les enfants, terrain de foot, tables de ping-pong etc. Nous sommes aussi à 15mn à pieds de la vieille ville, avec ses musées, sa belle cathédrale du XIIe, son château, ses grands hôtels et ses innombrables commerces. En hiver, il faut 1h en voiture pour aller skier!

We are a couple of Swiss and French people (45 and 42 years old) with a son of 16. I'm curator and my husband is an independant graphic designer. Our pet names Arrow, it's a small well traveled and well mannered Stafford, a really "nanny dog" who comes every where with us. We are interesting by all cultural insights, art, design, music (especially Jazz), literature, movies, nice wines and culinary specialities. We are friendly and easygoing people. Very neat and respectfull, we would treat your home with a great deal of respect and attention, as we would expect ours to be treated. Non-smokers, we request the same. We have flexible schedules and are open to comparable simultaneous exchanges. We speak French and English, just a little Deutsch. Our car (Skoda 4x4 Octavia) can be exchange too with yours if we travel by plane.
Nous sommes une famille composée de 3 personnes : François-Laurent (45 ans), mon époux, Quentin, notre fils de 16 ans et moi-même, Véronique (42 ans). Nous avons aussi un chien de 8 ans qui s'appelle Arrow et qui voyage avec nous sans problème car il est très bien éduqué. Je suis historienne d'art et conservatrice dans un musée près de Genève, François-Laurent est graphiste indépendant et a monté sa propre agence. Quentin suit ses études et mène une vraie vie d'adolescent aimant faire du sport, écouter de la musique, jouer au jeux vidéo et sortir avec ses amis. Nous aimons tout ce qui touche à l'art, à la culture et à la littérature. Les voyages sont pour nous une occasion unique d'aller à la rencontre d'autres cultures et traditions, de découvrir les grands musées,les spécialités culinaires et viticoles. Nous aimons nous mettre en situation de nous étonner et d'apprendre. Nous parlons français et anglais, avec un peu l'allemand. Notre voiture (Skoda Octavia Break 4x4, année 2005) peut être à votre disposition si nous voyageons en avion et pouvons disposer de la vôtre en échange sur place.

Caractéristiques

disponibilité

White
Flexible
Green
Disponible
Red
Indisponible

Where is it?

Découvrez aussi