In the city, in a living neighborhood. En ville, dans un quartier vivant.

The apartment (100 m2) is on the last (3rd) floor and has a large terrasse (25 m2) on the roof. It has 1 living-room, 4 bedrooms, 2 bathroom and 1 kitchen.
It is south-west oriented. It is calm, but in the city.
Perfect for 5 people. It can also host 6 people, because the living-room's couch is large enough.
L'appartement (100 m2) est au dernier (3ème) étage et compte 1 grande terrasse (25 m2) sur le toit. Il est composé de 1 salon, 4 chambres à coucher, 2 salle de bain et 1 cuisine.
Il est orienté sud-ouest et est donc parfaitement éclairé. Il est calme, quoiqu'en ville.
Il est parfait pour 5 personnes. Il peut également en accueillir 6, car le canapé du salon est grand.

Renens is a living neigborhood 5km west of Lausanne (downtown).
The apartment is located 100 meters from the train station (national), in commercial streets. It is on a pedestrian square (Market Square).
Many shops (supermarket, bank, post office, restaurants, etc. within 100 meters and even directly in the building)
By train: Lausanne Center 4mn , Geneva 40mn, mountain 1hour
Metro N° 1, bus N°7-30-32-35

Renens est un quartier populaire à 5km à l'ouest du centre de Lausanne.
L'appartement se trouve à 100 mètres de la gare (gare nationale), dans un quartier de rues commerciales. L'appartement se situe directement sur une place piétonne (Place du Marché).
Nombreux commerces à proximité (supermarché, banque, poste, restaurants, etc à moins de 100 mètres et même au res-de-chaussée de l'immeuble)
Avec le train: Lausanne Centre 4mn, Genève 40mn, montagne 1heure
Metro N° 1, bus N°7-30-32-35

We are a teacher and an architect. We are 31 years old. Since september 2009, we are the happy parents of a wonder named Charlotte and since may 2011 of another named Juliette.
Nous sommes enseignant et architecte. Nous avons 31 ans. Depuis septembre 2009, nous sommes les joyeux parents d'une merveille, Charlotte et depuis mai 2011 d'une autre, Juliette.