La ville à la campagne dans notre belle maison canadienne.

La ville à la campagne dans notre belle maison canadienne.

Etienne

Last login

Plus d'un mois

Member since

janvier 2008


Lancez-vous

Vous voulez partir en vacances dans des propriétés comme celles-ci? Commencez tout d'abord par inscrire votre propriéte.

Nous contacter

Vous aimez cette propriété? Contactez ce membre pour savoir si la propriété est disponible.

1 Entrez les dates de votre séjour


Suivant
2 Choisissez votre type de vacances
3 Ajoutez un message et envoyez

Indisponible

1

Voulez-vous utiliser vos Points ?

Voyagez partout, n'importe quand grâce aux Points - bientôt le mode de voyage préféré de nos membres

En savoir plus sur les Points

Indisponible

1

Added to shortlist

This home is in your shortlist. To access your shortlist click the icon in the navigation

Add to shortlist

This home is not yet in your shortlist

3 chambres
Couchages 4
2 salles de bain

Notre maison

English will follow...
Notre belle maison canadienne est située dans un quartier résidentiel paisible dans l’Outaouais québécois à proximité de la Capitale Nationale du Canada, Ottawa.

Notre maison climatisée possède 3 chambres à coucher, deux salles de bain (2 douches et un bain thérapeutique), un bureau avec accès Internet, toutes les commodités d’une cuisine moderne et une immense salle de jeux au sous-sol. La cour arrière boisée possède une terrasse pour profiter de vos journées dehors.

Our cozy traditional Canadian style house is situated in the Outaouais region of Quebec, which is part of the National Capital Region of Canada (Ottawa).

Our house is air-conditioned and has 3 bedrooms, 2 bathrooms (2 showers and a therapeutic bath), an office with Internet, a modern kitchen and a large living/playroom in the basement. We own a nice deck to take advantage of the summer sun.


English will follow...
Le secteur est renommé pour sa bonne qualité de vie, sa tranquillité et sa sécurité. Un vaste réseau de pistes cyclables, un immense terrain de jeux contenant un Skate-Park et jeux aquatiques sont à 1km de notre demeure.

Le transport en commun vous mène directement au centre-ville de Gatineau ou d’Ottawa en tout temps. Épicerie, pharmacie, société des alcools, banques et centres hospitaliers sont à proximité.

Venez visiter la région de la capitale nationale du Canada.Ottawa possède plusieurs musées d’envergure internationale et tous les attraits d’une grande capitale. Profitez du Festival de Jazz, voir des Compétitions internationales de Feux d'artifices deux fois par semaine à 10 minutes de la maison (août). L’Outaouais offre plusieurs possibilités d’activités de plein-air dans un parc national ainsi que plusieurs parcs provinciaux. Nous sommes situés à 2 heures de Montréal et 5 heures de la ville de Québec qui a fêté ses 400 ans en 2008.

The neighborhood is known for its tranquility and safety. Directly 1km from our house you can access an extensive bike path network, a huge playground with Skate-Park and small water-park for younger kids.

Public transit will bring you directly to downtown Gatineau or Ottawa. Grocery store, drug store, banks and hospitals are within distance from our house.

Come and visit the National Capital Region. Ottawa hosts many museums of international standard and all kinds of attractions from the Rideau canal to Parliament building, the Ottawa Jazz festival to the International Fireworks competitions. The great outdoors is a mere 20 minutes away from downtown in the beautiful Gatineau Park. The region is 2 hours away from Montreal and 5 from Québec city.


English will follow..
Nous sommes une famille bilingue (anglais et français) de 4. Les parents sont dans la quarantaine, lui travaille dans un laboratoire d’imagerie digitale et elle est analyste de la gestion de l'information. Nos ados ont 17 et 20 ans. Les adolescents sont habitués à voyager et très respectueux. Nous aimons beaucoup le spinning, la bicyclette, la bonne bouffe, le jardinage et sommes assez sportifs.

We are a bilingual (French/English) family of four. The parents are in their late forties. He works in a large format digital imaging lab and she is a Information Management Analyst. Our teenagers are 17 and 20. The teenagers are very respectful and are used to traveling. We enjoy spinning, cycling, great food, gardening and try to stay in shape as much as we can.

Caractéristiques

Destinations idéales

disponibilité

White
Flexible
Green
Disponible
Red
Indisponible

Where is it?

Découvrez aussi